Samedi 08 septembre.
On dort tellement bien qu'on se réveille avant l'aube.
On assiste à un joli lever de soleil. 
Babé part se balader dans la montagne en suivant la piste. Plusieurs lacs sont disséminés dans la forêt.
Sur l'un d'eux, il disfrute un ours noir qui longe la rive un bon moment avant de se perdre dans les arbres. L'heure est encore trop matinale pour faire une photo.
Puis, il arrive sur la crête, de laquelle il a une vue sur toutes les vallées alentours envahies de fumées épaisses. Les feux de forêt brûlent beaucoup plus loin mais leurs fumées s'étendent sur des dizaines de km.
Pendant ce temps, je profite du soleil pour faire de l'ordi.
On passe une soirée tranquille en bord de piste.
Le lendemain, on décide de changer de spot. Babé a repéré d'autres sentiers qu'il aimerait explorer.
Le premier s'avère être fréquenté par des ATV, c'est à dire quads et autres motocross qui pétaradent de bon matin. 
On se rabat sur celui qui mène au Clayton Lake où, d'après le Visitor Center, on peut voir des ours et des cougars.
La piste est encore bien poussiéreuse pour y arriver. Le parking du départ de sentier (48.216501,-113.892787) est petit mais on arrive à loger TiNéfant au milieu des voitures déjà présentes. Weekend oblige, il y a du monde partout dans la Recreation Area.
Un petit ruisseau coule à côté ce qui s'avère bien pratique pour se laver les cheveux. 
On disfrute le reste de la journée, moi à l'ordi, Babé avec une petit balade sur les pistes de la vallée.
Le soir, on se retrouve seuls et bien tranquilles sur le parking. Une biche Mulet vient tourner autour du camion. Sympa.
Lundi 10 septembre, Babé s'en va faire la balade autour du Clayton Lake.
Le coin est très joli malgré le paysage de forêt brûlée tout autour.
Une Dusky Grouse (=Tétras sombre) se balade sur le sentier de bon matin.
Il y a de nombreuses traces de terre retournée par des ours ainsi que des crottes, mais pas l'ombre d'un museau.
Remarque de Babé : Notez bien la composition des crottes. Finies les berries, bonjour les racines et les fibres !
Babé décide de monter sur le flanc d'une montagne et tombe presque par hasard sur un ourson grizzly occupé à gratter le sol. 
L'ourson le regarde ...
...mais comme maman qui est un peu plus loin derrière un arbre mort ne bouge pas, occupée qu'elle est elle-aussi à gratter le sol...
... l'ourson grizzly reprend son activité.
Voici une petite vidéo prise au 300mmm.
À un moment, l'ourson se relève, toujours intrigué par Babé. Puis il reprend son activité.
Maman grizzly finit par relever la tête et repère Babé. Aussitôt, elle s'enfuit vers le haut de la montagne, suivie de près par son ourson.
Babé est tout sourire de cette chouette obs.
En plus, il observe au même endroit de jeunes Mountain Bluebird (=Merlebleu azuré), une coche !, dont il arrive à faire quelques photos souvenir.
Sur le chemin du retour, c'est une Mountain Chickadee (=Mésange de Gambel) qui prend la pose le temps d'une photo.
De mon côté, je continue à faire de l'ordi et disfrute la biche Mulet qui n'est décidément pas farouche.
Étrange de disfruter une biche de si près puisqu'il y a de la chasse dans le coin, mais bien sympathique.
On passe une nouvelle nuit bien tranquille.
Le lendemain, on reprend la route.
Il faudrait passer une bonne semaine à explorer cette Recreation Area, mais nous n'en avons malheureusement pas le temps.
On se rend à l'entrée Ouest du Parc National Glacier (48.523065,-113.988487), bien décidés à se rendre dans le centre du parc. Toutefois, notre ambition est tuée dans l'œuf.
Des feux font toujours rage dans cette partie du parc et la route est bloquée jusqu'au Logan Pass. Le seul moyen de s'y rendre depuis ce côté est de prendre un shuttle gratuit qu'il faut réserver plusieurs jours à l'avance. Ou bien, il faut entrer côté Est du parc.
Dépités, on ne va même pas voir le lac juste à côté. De toute façon, le temps est couvert et saturé du fumée.
Un peu de Nenet grâce au wifi gratuit d'un Visitor Center faisant la promotion de l'Alberta (ah, qu'on aime le Canada !) et on se réfugie sur la piste forestière de la Skyland National Forest, afin de faire quelques km supplémentaires et se rapprocher de l'entrée est du Parc National Glacier.
Il y a des feux sur le bord de la route, mais cette fois, ce sont des feux contrôlés pour nettoyer le sous-étage.
On trouve un pulloff près d'une rivière (48.281984,-113.360842) à 1550m d'altitude bien tranquille et j'en profite pour nettoyer TiNéfant qui est bien crotté de poussière avec toutes les pistes que l'on a faites.
Le temps est annoncé couvert pour les deux prochains jours avec même de la neige annoncée dans le parc. Babé décide de passer la journée suivante à se balader dans la forêt plutôt que de reprendre la route.
Finalement, le temps sera plus clément de ce côté-ci des montagnes.
Par contre, on n'aura jamais eu autant de souris prises dans les pièges !
L'hiver approche. Elles cherchent un endroit chaud et douillet, et il n'y a rien de tel que TiNéfant ! 
